Timing and subtitles brought to you by The Dreamers @ Viki
♫ I fell asleep on the ferris wheel, ♫
♫ and saw that the whales in the clouds are slowly growing older. ♫
♫ The pumpkin car drives past the rainbow bridge. ♫
♫ My prince, hurry and lull me to sleep. ♫
♫ The flowers are about to eat the castle. ♫
♫ I wake up and see that the crystal shoes are covered with butterflies. ♫
♫ How will I keep this appointment? Oh, baby. ♫
♫ I close my eyes and cast a vote in my dreams. ♫
♫ 1001 nights, who is the protagonist? ♫
♫ Because I love you. ♫
♫ Just only for you. ♫
♫ My heart is so good. ♫
♫ Let’s sleepwalk together. Oh, oh. ♫
♫ You, just only for you. ♫
♫ Hurry and hold my hand. ♫
♫ Oh, oh, love. ♫
♫ There is a monster in your heart, ♫
♫ but it still hides a gentle universe. ♫
♫ Let’s be together, my love. ♫
♫ Together, let’s walk forwards. ♫
♫ You, just only for you. Oh, oh. ♫
♫ Look at the immortals. ♫
♫ Oh, oh, love. ♫
♫ Because I love you. ♫
♫ Just only for you. ♫
♫ My heart is so good. ♫
♫ By your side. Oh, oh. ♫
♫ You, just only for you. Oh, oh. ♫
♫ You are holding my hand. ♫
♫ Oh, oh, love. ♫
♫ There is a monster in your heart, ♫
♫ but it still hides a gentle universe. ♫
♫ Let’s be together, my love. ♫
♫ Together, let’s walk forwards. ♫
♫ You, just only for you. Oh, oh. ♫
♫ Look at the immortals. ♫
♫ Oh, oh. ♫
♫ Oh, oh, love. ♫
Sweet Dreams
Episode 38
But if Bo Hai's new emotional attachment,
if he experiences what he did in the past,
that is, if Bo Hai was abandoned again, his illness
may become uncontrollable.
President Mo, are you really going to force Ling Lingqi to abandon Bo Hai?
Ji Bin said you came here.
I happened to be free,
so I came to greet your father.
If your father knew what you were doing for him,
he'd surely be very happy.
If Father knew how useless I was,
he'd surely be very disappointed!
[Yin Changhe]
I understand your pain and hesitations.
But emotions
will drag you down from success.
If you want to beat the devil,
you must become more cruel than the devil.
Mo Nan just needs some time.
He will definitely make you
rest in peace below.
I'm home!
Then...I'll see you tomorrow!
Good night!
Go on!
I can't leave until I watch you go upstairs!
-Then I'll go back. -Go on.
-Bye bye! -Bye bye!
I don't want to let you go!
I'm really going inside!
Bye bye!
-Rest early. -Bye bye!
Qi Qi!
Why is it you?
Why did you come looking for me?
Break up with Bo Hai.
Huh?
As long as you break up, I'll let him go.
Is there something wrong with my ears, or is your brain broken?
After your evil scheme got found out, you even thought of using such an excuse to threaten others?
Who gave you such confidence?
I'm being serious.
I'm not joking with you either!
I always thought you had a useful brain.
I never thought you could suggest such a ridiculous request.
Please be a bit more mindful when you try to threaten others again next time.
Qi Qi!
I'll give you time to think it over. But the longer you take,
the price Bo Hai must pay,
will become bigger. Think carefully.
He really doesn't seem like he's joking.
What if he's being serious?
What if he tries to kill Bo Hai?
So what? Didn't Bo Hai defeat him all the time?
He was even so arrogant, as if he is so capable.
President Mo.
Tell everyone to begin the plan.
Activate the plan for a full take over.
Yes.
Two old clients suddenly want to break the contract, and are even willing to pay the 50% penalty fee.
And there were some new clients that I'm trying to get in touch with who kept refusing a more in depth talk.
They won't even pick up the phone, it's too strange!
Our company didn't have any change in our sales strategy.
Such a large change among the clients, someone must be up to something!
That Chuangxiang just won't go away!
They wanted to end the contract without even an explanation!
They were even willing to pay the penalty fee!
We've worked together for so long, but they didn't even give us a chance!
How about me? I'm worse. Yesterday, we agreed that the contract will be signed.
Now today, the event was cancelled!
That was several millions, bro.
I heard Chuangxiang is creating trouble again!
Wasn't that expected?
But they're attacking strongly, it will be hard to defeat them.
In this kind of season, the -ber months, that's when the sanjie sawfly is more rampant.
Just cut off the source of the illness and apply some insecticide, everything will be okay. Just a small problem.
How do you intend to deal with them?
Didn't you tell me the plan recently?
Me? Why don't I know about this?
This is the plan.
The company's new product, eternal flower Alice in the Wonderland series.
I used the latest dyeing technique. For a short period of time, our competitors won't be able to catch up.
In any case, I am quite confident in this product.
I plan to strongly promote it and fight a beautiful comeback battle.
Manager Liu, I was looking for you. This contract looks off.
What is it?
The deposit was so low, there were so many compensation conditions,
and the total sum was too high. This is an overberaing (unfair) contract.
I know!
But this eternal flower is a new product. It's natural for clients not to be confident in it.
I exerted so much effort and all kinds of means just to get this client.
They seem to be taking advantage of the situation.
They are not stupid. They know that Chuangxiang is making arrangements. Business is business. Moreover,
those people that are willing to help us now will surely take advantage of the situation.
Fine, unique situations call for unique actions. We cannot sign this sort of contract in the future.
Don't worry. These are old friends. They have always been trustworthy.
-Alright, then get to work. -Okay.
I have good news for everyone!
Good news? What good news?
Our company's new eternal flower product,
Alice's Adventures in Wonderland, was very popular with our clients.
- We were victorious in our initial battle. - Really?
Just earlier, a huge order was happily signed!
Really?! So great!
So great!
Chuangxiang persistently going against our company is really inviting insult, right?
Indeed. And they are even some international fashion company?
I think that with their means,
I myself is feeling embarrassed for them. Isn't it?!
Yes!
So great.
Have you thought about my words?
Haven't you heard?
The sales of our company's new eternal flower product just kept rising.
Your bold words yesterday has already been proven wrong.
Rather than caring about others, why don't you just think of how to pick up the reputation that you lost.
Qi Qi.
I still have the same words. The longer you think about it,
the more tragic will Bo Hai's death be.
Are you a repeater?
How come you are so openly shameless?
Only you can do despicable schemes and Bo Hai is stupid?
Just keep curses like this to yourself.
Are you sleeping?
What's wrong? He usually responds in an instant.
Could it be...
...Mo Nan was unable to win against him through business means, so he got desperate...
...and wanted to...
...kidnap Bo Hai?
Blackmail?
Kill him?!
Yes.
What 'yes'?
Where are you?
At home.
Are you safe?
I'm just doing a sudden inspection
to see if you're out and fooling around tonight.
Say it.
I was indeed at home earlier.
And then, I suddenly thought of having a stroll.
After walking and walking, I then...
- You reached my house? - Right...
Who are you fooling? Walking from your house to my house will take an hour.
- Really? - Yes.
- I... - You don't even practice your lies first.
Who's lying? I'm just—
Just what? We've just been dating for a few days and you're starting to lie.
How come I'm so pitiful?
It wasn't easy to finally have a boyfriend, but how come he's like this?
I was wrong...
I caused you to be mad. So sorry.
Say it. What do you want so you will stop being angry?
Okay already. Don't say it anymore. I know.
- You want me to stop being angry? - Yes.
What are you doing?
♫ How long must a flower blossom ♫
♫ before it is seen by another? ♫
♫ Blossoming, blossoming, not growing tired ♫
♫ from withering to radiating. ♫
♫ How long must a person walk ♫
♫ before he is met by another? ♫
No one saw it...
♫ all appears as clouds. ♫
♫ How much darkness and ruggedness must a dream witness ♫
You are indeed the gang leader of the public square dance. You can go get an award for it already.
Really?
Is it really that hard to just say you miss me?
Actually...it's not that hard too.
♫ They say that there is no solution ♫
♫ but to love you, to love. ♫
♫ I close my eyes and hear the flowers speak. ♫
♫ They said thousands of sentences. ♫
♫ I am missing you, missing you at day and at night. ♫
Boss, there's trouble.
The specified material for this eternal flower order is the very rare flame lily.
This flame lily can only be obtained from a small island in South America called Martinique.
Just yesterday, a huge strike occurred in Martinique.
All the flowers got stuck in the airport and couldn't be transported out.
I received this order just yesterday.
The client insisted to use flame lilies to create his eternal flower.
Because the amount was huge and the profit is big, plus the fact that the company is suffering a lot of pressure in sales lately,
hence, even though the contract had some overbearing conditions,
I still signed it.
The report is out.
The strike in Martinique has been happening for one day and one night.
Although the area is remote and there local media didn't monitor it, international media has already reported about it.
This is clearly a trap set by someone.
The successive moves to steal our clients
must be the first part of this trap.
What should we do now?
This matter has already been leaked by some small media companies.
I already talked with some media whom we have good relations with to stop making this their headline.
But paper can't wrap fire. Sooner or later, this matter will be a focus of the news.
Good things don't go out, but bad things can travel far instantly.
This will surely greatly affect our sales.
It's clearly written here in the contract
that if we break the contract, we will be paying a huge compensation.
If we can't find any evidence to prove that the other party intentionally tricked us,
this compensation will bankrupt us.
We belittled our enemies too much.
Were you the one who did this?
I already told you that
the longer you think about it,
the higher the price that Bo Hai must pay.
Mo Nan, although I criticized Baoni,
I also would ask myself if our friendship can really be written of like that.
A human isn't a robot that can just forget things when you say so.
But if you have stopped after leaving FlowerPlus,
maybe after several years, I might have really forgotten all about it and continued being your good friend.
- Qi Qi— - Don't say anything anymore!
Whatever you say is already too late.
Baoni and I even had false hopes about you.
We're really so naive.
Since I've made this step,
I will then make no considerations.
Starting today, we are enemies.
I never thought that Mo Nan, who looked so honest,
but is actually so cold and crafty!
Once he fell in my hands, I will surely put him in a sack
- and then beat him up to the point that his own parents couldn't recognize him. - You're something.
Baoni! Baoni?
Baoni!
Your notebook.
-Thanks. -No problem.
It was Mo Nan again?
Stop focusing on Mo Nan.
He's not just a spy anymore.
He's a completely different person now.
I know.
But I just can't forget him!
Baoni.
The most scary thing isn't being blind,
it's having your heart lose direction.
You don't know how low Mo Nan is. He-
I thought I found true love.
I never thought...
the heavens were playing a huge joke on me!
Why are you afraid? Everyone falls for you!
Throw a brick and if it hits 10 guys, 8 of them will fall for you.
This is your motto!
That's right! Everyone loves me! Cheers!
But why...
Why does the one I love,
never love me?
Why did I fall for a big liar?
Why is it even if I do my best,
I just can't forget him?
Qi Qi, say,
is this the taste of love?
I heard that your series of fierce attacks has already caused Bo Hai to collapse.
This is only the start of a blockbuster film.
Come, let's us drink to our success.
You're right. As long as someone forgets emotions,
they can be calm and do work effectively.
Gentle and emotional people live difficult lives.
Because this world,
is not gentle at all.
It is not emotional either.
An author said that. I completely agree.
Alright.
I still have something to do with the board.
Tonight, enjoy yourself.
Father.
I drink to you.
Why did you leave me here?
You're the one who wanted to come here!
Hello?
Qi Qi!
Okay...
Alright, alright.
-Don't cry. -Qi Qi!
It's okay.
-Qi Qi! -I'm here.
...integrated renovation funds of cities and towns.
Supporting the renovation projects of small cities and towns.
The renovation funds are made up of financial subsidies and local government bonds.
This year, ¥7,5 billion has already been distributed to different areas.
Hey, say...
What time is it, why is Qi Qi still sleeping?
She drank last night. I'll go wash this for her.
Can't you talk to her? She's a girl!
She shouldn't be drinking this drunk all the time. If the neighbor sees it, they will gossip.
Say, do you think she fought with Bo Hai again?
I really don't understand the youth these days! They fight one day and are together the next!
It is so normal. That's what they do in TV series.
Hey! Hey! Quickly come over here!
-Hurry, hurry! -What is it?
...client has already resorted to legal means and is asking a huge compensation.
Based on our informant, this compensation is very huge
and can cause FlowerPlus to fall into a severe financial crisis.
The company's chairman. Bo Hai, still hasn't make any official comments.
We will continue to monitor the progress of this matter.
Qi Qi! These reporters just know to over exaggerate things.
- Qi Qi! -Qi Qi! - Legally speaking,
I fear that we won't be able to avoid paying the compensation.
With such a huge amount of money, the cash flow of the company will surely face some problems.
If we refuse to pay, what will happen?
I looked many times at this contract.
The skills of the person who did this contract was very high. Every word was deliberately thought of.
You can say that it's leak proof.
There are no room to maneuver. Once we get sued,
we will very likely lose. When that happens, besides paying money,
we may also face other legal action.
It is very against our favor.
- Board Director Chen. Board Director Fang. Where is Bo Hai?
Chairman Bo is in a meeting. Why don't I take you to the lounge first?
Move aside!
Bo Hai! We are very dissatisfied with your actions!
We are representing the entire company's board
and are intensely questioning the present management situation of the company.
In the board meeting next week, we will discuss the issue of impeaching you.
We want the chairman to be changed!
The capital market is just like that. When we were earning, everyone was thinking highly of us.
Now, they are so mad that they want to just skin us.
We've used all the ideas we thought of.
The only way to not get impeached is to try our best to win more votes.
But the small shareholders must be in cahoots already.
They clearly want to snatch power. We have no chance of winning.
The only thing we can do now is sell the company to Chuangxiang.
Their asking price now is still reasonable.
Isn't that precisely what their plot is? Can that be called a method?
If the board falls into their hands,
they will surely join together to lower the price of shares.
Even to the point of forcing a suspension of share selling.
By then, we really will be out of ammunition.
Since we'll die no matter what, why not die prettier?
I heard that the board plans to impeach you?
Is there nothing you can do?
Then what about Zhou Xinyang and Chen Mo? There's nothing they can do?
How come you just kept saying yes?
Then why do you keep asking questions?
Come. Look at these flowers.
Eyes are for admiring pretty things.
Stop focusing on those annoying things.
But if you really lose the company...
Then...then I'll turn your father's convenience store into a flower shop.
This way, Solace Flower Shop will now have a physical store.
We won't open other stores or sell shares. We'll just be a simple flower shop.
We'll use fresh flowers to solve all troubles and worries.
Cure all worries and pains. Bring an ordinary and little but real happiness to everyone.
Then boss, do you need a boss lady?
Of course I need a boss lady.
But, once you wear matching shoes...
No no, don't look!
Alright, how about this? The boss will give you a day off to change shoes.
At the same time, you can think about our little flower store!
More importantly, stop worrying.
Your shoes are quite pretty.
Stop! The legendary mismatched shoes.
-Walk around for me to see! -Don't look!
Why must you torture yourself and make yourself sad?
I am happy!
I was victorious in the initial battle of my plan.
How could I not be happy?
That's right. Bo Hai is your enemy. Ling Lingqi is the woman you've been pursuing.
If this plan succeeds, won't you get what you want?
This is a gamble.
It's a gamble on how much Qi Qi loves Bo Hai.
Of course I hope my plan succeeds.
This way, Qi Qi will leave Bo Hai.
I also can topple Bo Hai and acquire FlowerPlus.
But I'm also afraid I'll fail.
What are you afraid of?
I'm afraid...
that Qi Qi will choose to sacrifice herself to protect Bo Hai.
The seats are still here. Too bad...
There's nothing to feel sorry about. Everyone just returned to our original position.
What do you think Bo Hai's chances of winning are?
I don't know when everything started changing.
I want to return to the past us who lived without worries or cares.
Unfortunately, we can't go back.
Returning repeatedly to the past is just torturing ourselves.
Don't think about it.
Thankfully, you are still here, Qi Qi.
I wonder how things will go next Monday.
We'll see how things go. If we keep worrying about tomorrow, we won't live happily today.
We're facing an imminent crisis. I'm not as optimistic as you.
Bo Hai once told me,
that he started FlowerPlus empty handed. That he could have today's success,
was mostly do to his good luck.
So I believe he will be lucky again this time.
That's right too. At this point, talking about strengths and skills are useless.
We can only discuss his luck.
Let's not be so pessimistic.
Good luck is part of a person's skill too!
I guess you managed to comfort me.
Pick one!
Let me take another look!
Timing and subtitles brought to you by The Dreamers @ Viki
♫ How long must a person walk ♫
♫ before he is met by another? ♫
♫ Walking, walking, the past ♫
♫ all appears as clouds. ♫
♫ How much darkness and ruggedness must a dream witness ♫
♫ before seeing you blossoming in dazzling beauty? ♫
♫ I close my eyes and hear the flowers speak. ♫
♫ They say that there is no solution ♫
♫ but to love you, love you. ♫
♫ I close my eyes and hear the flowers speak. ♫
♫ They said thousand of sentences. ♫
♫ I am missing you, missing you at day and at night. ♫
♫ Every flower is searching ♫
♫ for someone to hear the flowers blossom, to hear itself. ♫
♫ In my dreams, ♫
♫ every one of myself will meet you. ♫
♫ I will see your dazzling beauty. ♫
♫ I close my eyes and hear the flowers speak. ♫
♫ They say that there is no solution ♫
♫ but to love you, love you. ♫
♫ I close my eyes and hear the flowers speak. ♫
♫ They said thousand of sentences. ♫
♫ I am missing you, missing you at day and at night. ♫
♫ Missing you. ♫